as if

[əz'ɪf]

cj

как если бы, как будто бы, словно, как бы

He looked up as if for approval. — Он вскинул глаза, словно ища одобрения.

He ran as if his life were in danger. — Он бежал так, словно его жизнь была в опасности.

USAGE:

(1). As if вводит придаточное предложение и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения. Глагол придаточного предложения, как правило, употребляется в форме Subjunctive: He ran as if his life were in danger. Он бежал так, как будто бы его жизнь была в опасности. (2). Союз as if, а так же though и when могут вводить причастные обороты: He looked at me as if trying to read my mind. Он посмотрел на меня так, словно пытался понять, что я думаю. (3.) See after, cj; USAGE (1.).